德語(yǔ)是世界上十大語(yǔ)言之一,并且作為歐洲的重要經(jīng)濟(jì)大國(guó),德國(guó)的經(jīng)濟(jì)和文化事業(yè)備受矚目。在這種大背景下,如今的德語(yǔ)翻譯公司和專(zhuān)業(yè)德文翻譯服務(wù)也具有了重要的市場(chǎng)需求,尤其是在中國(guó)。
德語(yǔ)翻譯公司和專(zhuān)業(yè)德文翻譯服務(wù)在中國(guó)已經(jīng)成為為執(zhí)行貿(mào)易、交流和文化交流等各種活動(dòng)所需的必要條件。一些企業(yè)和個(gè)人需要德語(yǔ)翻譯公司提供高品質(zhì)的德語(yǔ)翻譯服務(wù),包括口譯和書(shū)面翻譯。無(wú)論是從事商業(yè)合作,還是研究和學(xué)習(xí),德語(yǔ)翻譯公司都能根據(jù)客戶的不同需求提供專(zhuān)業(yè)的翻譯服務(wù)。
德語(yǔ)翻譯公司通過(guò)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆g方式和高效的管理流程,確保每項(xiàng)翻譯任務(wù)的準(zhǔn)確性和出色的質(zhì)量。同時(shí),德語(yǔ)翻譯公司的翻譯人員大多數(shù)都具有德國(guó)的學(xué)習(xí)、生活和工作經(jīng)驗(yàn),深諳德國(guó)的文化和社會(huì)制度,使其可以非常容易地理解和翻譯文本。
因此,選擇德語(yǔ)翻譯公司和專(zhuān)業(yè)德文翻譯服務(wù),將保證客戶在與德語(yǔ)世界、德國(guó)和歐盟的各種聯(lián)系和溝通中獲得更大的成功和優(yōu)勢(shì)。德語(yǔ)翻譯公司能夠?yàn)榭蛻籼峁┛焖賰?yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù),為客戶節(jié)省時(shí)間和資金,使企業(yè)和個(gè)人能夠更好地拓展國(guó)際市場(chǎng)和交流合作。
海歷陽(yáng)光翻譯的德語(yǔ)翻譯質(zhì)量控制程序主要有以下四項(xiàng):
最好的專(zhuān)業(yè)德語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì)
海歷陽(yáng)光翻譯擁有專(zhuān)業(yè)化、系統(tǒng)化的德語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì),積累了在多個(gè)領(lǐng)域中的豐富經(jīng)驗(yàn),所有受雇的譯員均具有深厚的語(yǔ)言功底和其專(zhuān)長(zhǎng)的領(lǐng)域, 具備專(zhuān)業(yè)資歷(其中包括NAATI翻譯執(zhí)業(yè)資格證書(shū))、并至少有3年的職業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)。
要想成為海歷陽(yáng)光翻譯的德語(yǔ)翻譯譯員,都必須先通過(guò)各項(xiàng)嚴(yán)格的內(nèi)部考核,經(jīng)過(guò)評(píng)估后,還必須通過(guò)至少一位公司內(nèi)部語(yǔ)言專(zhuān)家的復(fù)審和認(rèn)可,最終才可以被錄用。
對(duì)于需要專(zhuān)業(yè)德語(yǔ)翻譯,我們會(huì)根據(jù)來(lái)稿所屬的領(lǐng)域和譯員的技術(shù)知識(shí)背景,成立由專(zhuān)門(mén)項(xiàng)目經(jīng)理管理的跨領(lǐng)域小組,專(zhuān)業(yè)細(xì)化到特定領(lǐng)域;同時(shí)還根據(jù)目標(biāo)讀者群的特點(diǎn),優(yōu)化譯文的語(yǔ)言風(fēng)格,為客戶增強(qiáng)溝通效果。
海歷陽(yáng)光翻譯公司德語(yǔ)翻譯項(xiàng)目組,竭誠(chéng)為廣大德語(yǔ)翻譯客戶提供快速、質(zhì)優(yōu)、價(jià)廉的翻譯服務(wù)。翻譯有完善的質(zhì)量體系,從獲得德語(yǔ)翻譯項(xiàng)目開(kāi)始到交稿全過(guò)程進(jìn)行質(zhì)量的全面跟蹤控制,并做到高效、快速、低價(jià),深受來(lái)自全國(guó)客戶的好評(píng)!
德語(yǔ)翻譯項(xiàng)目組承接各類(lèi)德語(yǔ)技術(shù)文檔、德語(yǔ)工程資料、德語(yǔ)個(gè)人證件、德語(yǔ)商務(wù)信函、德語(yǔ)行業(yè)信息、德語(yǔ)文學(xué)作品、德語(yǔ)機(jī)械圖紙、德語(yǔ)汽車(chē)翻譯等筆譯項(xiàng)目,也提供德語(yǔ)陪同口譯、德語(yǔ)商務(wù)口譯、德語(yǔ)同聲傳譯等口譯服務(wù),保證客戶滿意。
語(yǔ)言背景簡(jiǎn)介
德語(yǔ)(Deutsch)印歐語(yǔ)系日耳曼語(yǔ)族西日耳曼語(yǔ)支下的一門(mén)語(yǔ)言。德語(yǔ)共同標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)的形成可以追溯到馬丁·路德的圣經(jīng)翻譯。德語(yǔ)是1億多人使用的母語(yǔ)。它最初在德國(guó)、奧地利、瑞士北部、列支敦士登、盧森堡、意大利南提洛爾,比利時(shí)的一小部分地區(qū),部分波蘭地區(qū)和部分法國(guó)阿爾薩斯、洛林地區(qū)內(nèi)使用。另外,在德國(guó)的前殖民地內(nèi),例如納米比亞擁有大量的說(shuō)德語(yǔ)的人口,在東歐的一些國(guó)家中,仍有少量的說(shuō)德語(yǔ)的少數(shù)民族。
德語(yǔ)分為高地德語(yǔ)(Hochdeutsch)和低地德語(yǔ)(Plattdeutsch)。高地德語(yǔ)是共同語(yǔ),它采用了低地德語(yǔ)的某些發(fā)音規(guī)則,低地德語(yǔ)聽(tīng)上去更象英語(yǔ)和荷蘭語(yǔ)。通用的書(shū)面語(yǔ)以高地德語(yǔ)為準(zhǔn)。各方言之間的差異很大。高地德語(yǔ)和低地德語(yǔ)的語(yǔ)言分界線大致從德國(guó)西北部的亞琛起,向東經(jīng)過(guò)萊茵河畔的本拉特、卡塞爾、馬格德堡直到奧得河畔的浮斯騰堡,這條線以南是高地德語(yǔ),以北是低地德語(yǔ)。
高地德語(yǔ)(Hochdeutsch)是西日耳曼語(yǔ)(Westgermanisch),主要通用于德國(guó)(Deutschland)、奧地利(Oesterreich)、列支敦士登(Lichtenstein)、瑞士(Schweiz)和盧森堡(Luxemburg),也用于一些臨近的地區(qū),是現(xiàn)代德語(yǔ)的主體。高地指阿爾卑斯山(Alpen)和臨近的德國(guó)南部山區(qū), 在瑞士和盧森堡,“高地德語(yǔ)”一詞特指標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)。